日本のことば × 現代アート
Heartwarming Phrases of Japan x Modern Art
INSPI特設販売サイト
What’s

かわいい
【Kawaii】pretty ,lovely, cute / little
In the old Japanese it meant the opposite. Now the word "Kawaisou" takes over the meanings of pitiful or pathetic.

京森康平Kohei Kyomori

作品概要

使用素材
キャンバス、UVレジン 、岩絵の具
サイズ
500mm(W)×600mm(H)/2枚
Material
canvas、giclee print、UV resin  
特筆事項
作品は2枚セットです
販売価格¥700,000(+税)

コメント

「かわいい」という言葉をお題に考えたときに、日本の「かわいい」は独特だと感じました。英語で可愛いを意味する“cute”には子供やペットの意味があり、日本の「かわいい」とは違うイメージがありました。それに、日本人の「かわいい」という感覚にはもっとデコラティブで装飾されることにも関係していると感じました。ですから西洋の「かわいい」をエンジェルというモチーフにして、それをデコラティブに装飾し「かわいい」作品を作りました。僕の作品は「A-UN」シリーズのように、ふたつで対になるのでそれに準じています。過剰な装飾における「かわいい」、いろんなものをミックスして「かわいい」を表現しました。
購入応募フォーム
作品一覧